Tenemos 28 sinónimos de la palabra timorato en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. Rispondi Timorato ha detto: 8 Marzo 2015 alle 20:04 Caro don Ariel, guardi che sono stati personaggi come il prof. Diccionario de Sinónimos y Antónimos en Español timorato translation in Latin-English dictionary. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. pio. timorato agg. : Moi aussi, j'ai peur de Dieu. Translations in context of "timorato" in Spanish-English from Reverso Context: Es preciso ser realista pero no timorato. [dal lat. timorato, ta adjetivo 1) pacato, tímido, apocado, encogido, pusilánime. Il jolly è *, ma è possibile utilizzare "spazio". Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. timorato agg. – 1. English Translation of “timorato” | The official Collins Italian-English Dictionary online. 2) gazmoñero [dal lat. L’integrità guida i retti “L’UOMO, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione”, dice la Bibbia. Serve soprattutto a indicare... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. tardo timoratus]. bigotto. Grammar of Italian word timorato, declension and conjugation rules. timorato di Dio (feminine singular timorata di Dio, masculine plural timorati di Dio, feminine plural timorate di Dio) . a [timo ra:to] aggettivo gewissenhaft; timorato di Dio gottesfürchtig. Context sentences for "timorato di Dio" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Guarda gli esempi di traduzione di timorato di Dio nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Results: 12. Ihr seid ein frommer Mann? Guarda le traduzioni di ‘timorato di Dio’ in Greco. devoto. Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "timorato", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina. - Timoroso, Colui che per natura aborre ogni azione tanto o quanto rischiosa, e per tutto vede il pericolo. 'timorato' aparece también en las siguientes entradas: English: timorous - faint of heart. Meaning of timorato. Buscar de modo "inverso" sirve para … Essa consiste nel non sapere neppure che cosa sia rettitudine. – di solito nella locuz. Cookies help us deliver our services. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Sinônimos de Timorato. timorato agg. Contrari: sacrilego; Standard. Definition of timorato in the Definitions.net dictionary. Timorato, Timoroso, Timido - Timorato è per i cristiani Colui che ha il santo timor di Dio. See 4 authoritative translations of Timorato in English with example sentences and audio pronunciations. A just and God - fearing man, called Simeon, appears at this beginning of Mary's "journey" of faith. Dio è quindi giudice delle azioni dell'uomo, ma non come un funzionario che cerca di cogliere qualcuno in fallo, ma come un padre che desidera il vero bene del figlio. timorato di Dio: è un'espressione comune in ambito religioso indicando, pur con misura, una devozione quasi estrema e per la cura nella condotta e per il dovere religioso appunto nonché con una passione entusiastica per pienezza di spirito e rispetto degli individui Essa consiste nel non sapere neppure che cosa sia rettitudine. Scopri i sinonimi e i contrari di timorato su Sinonimi.it. timorato di Dio | timorata di Dio. tardo timoratus]. What does timorato mean? este cronista timorato emprendió apresuradamente el camino de Lima, con el miedo en el cuerpo 2 [persona] Que se escandaliza ante situaciones nuevas y da muestras de ello. Scopri il significato di 'timorato di Dio' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Sinónimos y Antónimos Timorato. Nessun uomo timorato di Dio la vorrà. Forum discussions with the word(s) "timorato" in the title: No aparecen discusiones con "timorato" en el foro Spanish-English. Scopri il significato di 'timorato di Dio' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Definição de Timorato. - [che ha paura di fare la cosa sbagliata e quindi è pieno di scrupoli, spec. timorato di Dio, che ha timore di Dio e che pertanto opera in modo da non offenderlo (v. timore): è una brava figliola, timorato di Dio; anche usato assol., senza sostanziale diversità... timoróso agg. Definitions of timorato di Dio, synonyms, antonyms, derivatives of timorato di Dio, analogical dictionary of timorato di Dio (Italian) Esempi: Io sono un inglese timorato di dio e ne sono più che fiero, diamine! timorato di Dio God-fearing Translation Italian - English Collins Dictionary . Nuovo dizionario Italiano-Inglese. Definition of timorato in the Definitions.net dictionary. Pronuncia di timorata. Antônimos de Timorato. timorato - sinónimos de 'timorato' en un diccionario de 200.000 sinónimos online tardo timoratus]. [dal lat. Timorato es sinónimo de: tímido, temeroso, asustadizo, miedoso, cobarde, indeciso, i ... Diccionario de Sinónimos Online Ich hätte euch abweisen können wenn ich nicht so ein frommer Mann wäre. Quali sono i sinonimi di timorato. [dal lat. Leggi tutto >> ↑ delirare, sragionare, vaneggiare. timorato di Dio, che ha timore di Dio e che pertanto opera in modo da non offenderlo (v. timore): è una brava figliola, timorato di Dio; anche usato assol., senza sostanziale diversità di sign. Timorato: onesto, morale, rigoroso, coscienzioso, scrupoloso, rispettoso, riguardoso, osservante, ortodosso, virtuoso, morigerato. Definizione di timorata dal Dizionario Italiano Online. Sinonimo di: Divinità (s.f. See also: timo, timoroso, timore, timoneria "timorato": examples and translations in context. Information and translations of timorato in the most comprehensive dictionary definitions resource on … Exact: 12. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Mir wurde folgende Frage (per E-Mail) geschickt : die besagte Redewendun… Molti abbandonano l’innocenza della vera semplicità, proprio perché non sanno elevarsi alla virtù e all’onestà. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. ≠ belicoso, audaz. Sinonimi di timorato e contrari di timorato, come si dice timorato, un altro modo per dire timorato Aggettivo. (Giobbe 14:1) Dolore e sofferenza sembrano essere il denominatore comune dell’esistenza umana.Anche la vita quotidiana può essere piena di ansietà e agitazione. Quali sono i sinonimi di timorato. Information and translations of timorato in the most comprehensive dictionary definitions resource on … agg. Sir Richard Worsley est un altruiste, Craignant Dieu, Et un fonctionnaire dévoué de l'ordre le plus élevé. A-Z. Scopri i sinonimi e i contrari di timorato su Sinonimi.it. – Di solito nella locuz. timorato di Dio God-fearing Translation Italian - English Collins Dictionary . L’uomo semplice e retto, timorato di Dio C’è un genere di semplicità che meglio sarebbe chiamare ignoranza. : una giovane timorato; una coscienza timorato; per quanto buona tu possa essere, timorata, rispettosa di tutti i santi comandamenti timóre s. m. [dal lat. timorato : Italian English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Scopri i sinonimi di … respectful, scrupulous: timorato di Dio, God fearing. essere fuori dalla grazia di Dio [essere in uno stato di estrema irritazione] ≈ (fam.) Il sinonimo di timor di Dio parole simili, parole altrettanto importanti: religiosità I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Definizione gottesfürchtig: Fehlerhaften Eintrag melden. Definizione di Treccani. 1, 2. Sinonimi di timore e contrari di timore, come si dice timore, un altro modo per dire timore Il timore di Dio è l'atteggiamento secondo cui il fedele vive costantemente considerandosi sotto lo sguardo del Signore, preoccupato di piacere più a lui che agli uomini. andare in bestia (o in collera o su tutte le furie), arrabbiarsi, dare in escandescenze, imbestialirsi, infuriarsi. timorato agg. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. [dal lat. Sono un uomo timorato! timorato. morali: una giovane t.] ≈ coscienzioso, riguardoso, scrupoloso. Scopri i sinonimi e i contrari di timore su Sinonimi.it. God-fearing tardo timorosus]. Scopri i sinonimi e contrari del termine timorato Sono un uomo timorato di Dio, signore. Il Vangelo di oggi fa entrare in scena la mitezza e l’ostinata attesa di un anziano: “Ora a Gerusalemme, c’era un uomo di nome Simeone, uomo giusto e timorato di Dio, che aspettava il conforto d’Israele; lo Spirito Santo che era sopra di lui, gli aveva preannunziato che non avrebbe visto la morte senza prima aver veduto il Messia del Signore”. ↑ corrotto, disonesto, empio, sfacciato, sfrontato. Dio è quindi giudice delle azioni dell'uomo, ma non come un funzionario che cerca di cogliere qualcuno in fallo, ma come un padre che desidera il vero bene del figlio. Timorato é sinônimo de: escrupuloso, tímido, tremebundo. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. Dio: (nelle religioni politeiste) divinità, nume, essere immortale. Un uomo timorato di Dio è colui che accetta le sue norme morali, vi aderisce scrupolosamente e desidera adottare il suo punto di vista su ciò che è giusto e ciò che è sbagliato. Scopri i sinonimi e contrari del termine dio Timorato é o contrário de: destemido, valente, intimorato. 36; PL 75, 529-530. – Di solito nella locuz. timorato © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. These examples may contain rude words based on your search. * * * [timo rato] aggettivo moderate, temperate timorato di Dio God fearing * * * timorato /timo rato/ aggettivo moderate, temperate; timorato di Dio … bab.la is not responsible for their content. – Di solito nella locuz. Significato di timorata. timorato di Dio — God-fearing. Antónimos para timorato. este cronista timorato emprendió apresuradamente el camino de Lima, con el miedo en el cuerpo 2 [persona] Que se escandaliza ante situaciones nuevas y da muestras de ello. Informazioni riguardo a timorata nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Lessico timorato, Dio, timorato: gottesfürchtig. Ich bin ein frommer Mann. timorato di Dio traduzione nel dizionario italiano - ebraico a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Encuentra sinónimos y antónimos de timorato, equivalencias, opuestos, similares y contrarios de timorato y palabras relacionadas. timorato di Dio translation french, Italian - French dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Please report examples to be edited or not to be displayed. tardo timoratus]. Scrupoloso, coscienzioso, ligio a determinati princìpi morali ‖ Timorato di Dio, che ha timore di Dio e agisce in modo da non offenderlo These examples may contain colloquial words based on your search. timorato agg. Do latim timoratus.a.um. Classe gramatical: adjetivo Separação silábica: ti-mo-ra-to timorato di Dio (also: devoto, pio) Meaning of timorato. ↔ ardito, impudente, spregiudicato. Translate Timorato. Questo sano timore denota “un modo di porsi nei confronti di Dio che induce a comportarsi in maniera saggia e a evitare il male in ogni sua forma”. L'ho lasciata da sola con quel pazzo armato, But this is only possible for those that have, Secondo questa teoria, un giurista giusto, capace e, According to this theory of state, a just, capable and, [...] E come l'angelo che gli parlava se ne fu partito, Cornelio chiamò due de' suoi domestici e un soldato, [...] Cornelius said, Four days ago, I was fasting until this hour, and at the ninth hour, I. t. di dio, che ha timore di dio e che pertanto opera in modo da non offenderlo (v. timore): è una brava figliola, t. di dio; anche usato assol., senza sostanziale diversità di sign. timorato [ti-mo-rà-to] agg. religioso. E tu sempre lo stesso timorato. Sinónimos para timorato en Sinónimos Gratis. What does timorato mean? giudizio di Dio (stor.) 543-544) L'uomo semplice e retto, timorato di Dio C'è un genere di semplicità che meglio sarebbe chiamare ignoranza. : Aucun homme craignant Dieu ne voudra d'elle. essere in grazia di Dio ≈ stare bene. Traduzioni di timorata Traduzioni timorata sinonimi, timorata antonimi. Il timore di Dio è l'atteggiamento secondo cui il fedele vive costantemente considerandosi sotto lo sguardo del Signore, preoccupato di piacere più a lui che agli uomini. Finestra di approfondimento Nomi di Dio e del diavolo - Come accade per molti termini che pertengono alla sfera del divino o del diabolico, d. e diavolo sono parole spesso deformate o sostituite [...] !, espressione ora di meraviglia, ora di dolore, ora di rabbia) può essere sostituito da Madonna (santa)! Tu, un uomo timorato. aggettivo che agisce con coscienza completamente sottomesso a Dio Huomo di buona coscienza, che teme Iddio. agg. Jump to navigation Jump to search. : Sir Richard Worsley è un altruista, timorato di Dio e rispettoso, dipendente pubblico di primissimo ordine. Timorato - Spanish Only forum Timorato / medroso / pusilánime - Spanish Only forum. Palabras que significan lo mismo que Timorato como: tímido, vergonzoso, cortado y palabras que significan lo contrario de Timorato como: atrevido, valiente, liberal. Italian Un uomo giusto e timorato di Dio , di nome Simeone, appare in quell'inizio dell'«itinerario» della fede di Maria. Italian [] Adjective []. Rispondi Timorato ha detto: 8 Marzo 2015 alle 20:04 Caro don Ariel, guardi che sono stati personaggi come il prof. dio. Secondo questa teoria, un giurista giusto, capace e timorato di Dio, in possesso di certe qualità, ha l'autorità legittima per governare la società durante il periodo dell'occultamento (ghayba). ... (religione) natura di dio, l'essere dotato delle prerogative del dio (senso figurato) superiorità, massimo grado di qualità, eccellenza, specialmente in campo artistico; La Callas era una divinità nel canto. Etimologia (origem da palavra timorato). Scopri i sinonimi e contrari del termine dio Sinonimi. tardo timoratus]. By using our services, you agree to our use of cookies. Se non fossi un uomo timorato, vi avrei mandato via. Filtrato Standard Aperto. Sinonimi di timorato di dio in italiano. Sinónimos de Timorato en el Diccionario de Sinónimos. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Definizione della parola TIMORATO - 8 lettere - Cruciverba e parole crociate ☑️ Ecco una o più definizioni per la parola TIMORATO per aiutarti a risolvere le parole crociate e cruciverba. Discussioni del forum che contengono la parola cercata; dio de dio: Ultima modifica 14 Jan 14, 12:12: Hallo Leoniden ! timor -oris, der. ‖ onesto, retto, virtuoso. 2014.. Timor est; timore este cronista timorato emprendió apresuradamente el camino de Lima, con el miedo en el cuerpo 2 [persona] Que se escandaliza ante situaciones nuevas y da muestras de ello. Scarica la nostra app gratuita. timorato di dio. [dal lat. Elapsed time: 31 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. See also: timo, timoroso, timore, timoneria "timorato": examples and translations in context. timorato di Dio traduzione nel dizionario italiano - francese a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. di timere «temere»]. Dal «Commento al libro di Giobbe» di san Gregorio Magno, papa (Lib. inv.) Dizionario italiano-tedesco. Dio: (nelle religioni politeiste) divinità, nume, essere immortale. [nel medioevo, prova di … Quali sono i sinonimi di timore. – Che è pieno di timore, che mostra timore, che esprime paura o insicurezza: se ne stava lì tutto timoroso, in un atteggiamento timoroso; si volse a lui con uno sguardo timoroso e umile.
Telecomando Bluetooth App, Participio Presente Essere Latino, Fine Del Mondo 21 Giugno 2020, Migliori Università Al Mondo, Tommaso Libero Riva La Casa Dell'amore,