: Ich danke Ihnen auch in der Erwartung künftiger konkreter Maßnahmen. La ringrazio anticipatamente per la risposta. La ringrazio anticipatamente. saluti Formale … Le porgo distinti saluti. (singolare informale) ti ringrazio anticipatamente (singolare formale) La ringrazio anticipatamente (plurale) vi ringrazio anticipatamente La ringrazio anticipatamente per la risposta che fornirà a queste domande. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "LA RINGRAZIO" - traduzioni italiano-spagnolo e motore di ricerca per traduzioni italiano. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. “ti ringrazio perché il tuo aiuto mi serve ancora”. Aspetto tue notizie. La ringrazio per l'aiuto, mi ha chiarito le idee. La ringrazio anticipatamente per l’attenzione … Nell’attesa di una Sua gentile risposta … Attendo una Sua risposta. Fammi avere presto tue notizie! Leggi di più qui. Esempi di utilizzo "la ringrazio per la sua disponibilità" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Cordiali saluti, La ringrazio! La ringrazio anticipatamente per la sua disponibilità, per una volta, a fare un'eccezione alla regola generale. Invito caldamente i lettori a collaborare e, Le auguro buona fortuna nell'esecuzione di questo compito, anche nel nostro interesse e la, I wish you much success in this task, in our interests too, and, Su questo punto il Commissario ha una particolare responsabilità di compiere ogni sforzo per l'occupazione e lo, This is where our Commissioner has a particular responsibility to make every effort for the sake of our jobs, and I, In tale contesto, i contributi che il Parlamento europeo potrà fornire oggi in Aula saranno straordinariamente importanti e ve ne, In this context, the contributions to be made today in this sitting of the European Parliament will be of fundamental importance, and I, Poiché ritengo che tutti noi desideriamo la protezione dell'oceano, vi chiedo di votare a favore e vi, Because I believe that all of us desire the protection of the ocean, I ask you to vote in favour and I. Guarda gli esempi di traduzione di anticipatamente nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. La ringrazio anticipatamente (plurale) vi ringrazio anticipatamente : prepay [sth] ⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "Wow!" La ringrazio per la sua grande disponibilità. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. English. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. : I thank you, too, in anticipation of concrete actions to come. Fatti sentire, quando hai tempo! Ovviamente non puoi scrivere una frase così diretta (anche se la pensi), quindi come si scrive una lettera di ringraziamento per collaborazione efficace che ti … Inglese: anticipatamente avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" (prima del tempo) ahead of time, early adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Non avrei mai immaginato il Suo intervento, La ringrazio. Traduzioni contestuali di "ringrazio anticipatamente per la collaborazione" in Inglese. Frasi ed esempi di traduzione: i thank, ringrazio, thanks to, thank you,, thank you! Nessun risultato trovato per questo significato. : La ringrazio anticipatamente anche per le azioni concrete che verranno adottate. In EF English Live abbiamo reinventato lo studio dell'Inglese: siamo stati i primi ad offrire un corso di Inglese online con insegnanti in diretta 24h/24. I thank you in advance for your reply. Inglese: Italiano: thank you in advance interj interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" Best regards. Tempo di risposta: 65 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. : I thank you, too, in anticipation of concrete actions to come. Italian Onorevoli colleghi, vi ringrazio anticipatamente del sostegno che vorrete dare alla mia relazione. La ringrazio! Frasi ringraziamento formale. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "LA RINGRAZIO" - traduzioni italiano-spagnolo e motore di ricerca per traduzioni italiano. La ringrazio anticipatamente per la sua disponibilità, per una volta, a fare un'eccezione alla regola generale. Distinti saluti, Nome Cognome” Ora, a prima vista questa mail potrebbe sembrare corretta. Grazie A.M. Grazie Alberto per l'enorme aiuto che mi hai dato B. p.s. I thank you in advance for finally making an exception to the general rule for once. E lasciate che vi ringrazi anticipatamente per la mancia generosa che so mi lascerete alla fine di questa crociera. In EF English Live abbiamo reinventato lo studio dell'Inglese: siamo stati i primi ad offrire un corso di Inglese online con insegnanti in diretta 24h/24. Thank you in advance for your reply. Vi ringrazio! Frasi ed esempi di traduzione: thanks, sublime, thank you! → se le persone da ringraziare sono più di una, sia in un contesto formale che in un contesto informale. Sintatticamente e grammaticalmente lo è. Vi ringrazio anticipatamente. !, vi ringrazio. Inglese: grazie in anticipo: thanks in advance, thank you in advance expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Post by claudina ... c'è una poesia in inglese mai tradotta se vuoi te la passo è la roditor band Electronic's Drawing rimuda® graphic's script … : La ringrazio anticipatamente anche per le azioni concrete che verranno adottate. Frasi ringraziamento formale. … La saluto cordialmente. Traduzioni in contesto per "ringrazio anticipatamente del" in italiano-inglese da Reverso Context: Onorevoli colleghi, vi ringrazio anticipatamente del sostegno che vorrete dare alla mia relazione. Fatti sentire, quando hai tempo! La ringraziamo vivamente per il Suo interessamento, indispensabile per la soluzione del nostro problema. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Poiché ritengo che tutti noi desideriamo la protezione dell'oceano, vi chiedo di votare a favore e vi ringrazio anticipatamente. Informale Scrivimi presto! English. Guarda le traduzioni di ‘anticipatamente’ in turco. Best regards. Non avrei mai immaginato la Sua vicinanza, La ringrazio. I thank you in advance for answering these questions. Messaggi per dire grazie, frasi di ringraziamento e pensieri per ringraziare da scrivere in biglietti, per esprimere la nostra gratitudine a chi ci ha aiutato, come segno di riconoscenza e stima, ringraziamenti formali. Non avrei mai immaginato la Sua vicinanza, La ringrazio. Cordiali saluti, Cordialmente, Recommended Come scrivere un e-mail formale? Esempi di utilizzo "vi ringrazio anticipatamente" in Inglese. Risultati: 13. La ringrazio anticipatamente per l’attenzione … Nell’attesa di una Sua/Vostra gentile risposta … Attendo una Sua/Vostra risposta. Traduzioni contestuali di "ringrazio anticipatamente" in Inglese. Leggi di più qui. : Because I believe that all of us desire the protection of the ocean, I ask you to vote in favour and I thank you in advance. → in contesti formali, se ci stiamo rivolgendo al nostro datore di lavoro, professore, medico oppure se non conosciamo la persona che abbiamo di fronte. Esempi di utilizzo "la ringrazio per la sua disponibilità" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. La ringrazio anticipatamente per la sua disponibilità, per una volta, a fare un'eccezione alla regola generale. → se le persone da ringraziare sono più di una, sia in un contesto formale che in un contesto informale. Italian La ringrazio , Sua Eminenza, per essersi rivolto a noi qui al Parlamento europeo. Con l’augurio di una proficua carriera, La ringrazio, per la professionalità con cui ha agito. Distinti saluti, Nome Cognome” Ora, a prima vista questa mail potrebbe sembrare corretta. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Non avrei mai immaginato il Suo intervento, La ringrazio. !, vi ringrazio. La ringrazio anticipatamente sperando in una sua risposta positiva alla mia richiesta. “ti ringrazio perché devi continuare a collaborare con me e non con altri “. Le auguro buona fortuna nell'esecuzione di questo compito, anche nel nostro interesse e, I wish you much success in this task, in our interests too, and, Le chiedo, pertanto, di ritirare le dichiarazioni che ha fatto nei miei confronti e, I would therefore ask him to kindly withdraw the comments he made about me and, Spero che come sempre la Commissione accolga questa idea con l'efficacia che sempre la contraddistingue e di questo, I hope that the Commission will welcome this idea with the high degree of efficiency we have come to expect of it and I should like to. Con l’augurio di una proficua carriera, La ringrazio, per la professionalità con cui ha agito. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Necessità di tradurre "LA RINGRAZIO" da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase? Thanks in advance adv. Cordiali saluti, Inglese: grazie in anticipo: thanks in advance, thank you in advance expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." La ringrazio anticipatamente per l’attenzione … Nell’attesa di una Sua gentile risposta … Attendo una Sua risposta. Riccardomustodario 2006-01-31 17:03:17 UTC. Ringrazio anticipatamente per fare la mia prima conferenza internazionale, la migliore fino ad ora. Messaggi per dire grazie, frasi di ringraziamento e pensieri per ringraziare da scrivere in biglietti, per esprimere la nostra gratitudine a chi ci ha aiutato, come segno di riconoscenza e stima, ringraziamenti formali. La ringrazio anticipatamente per la sua disponibilità, per una volta, a fare un'eccezione alla regola generale. : La ringrazio anticipatamente per tutte le informazioni che tra breve ci fornirà su un tema così attuale e importante. … Le porgo Distinti saluti. La ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la cortesia. "She found the cat." Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Italian. Italian Onorevoli colleghi, vi ringrazio anticipatamente del sostegno che vorrete dare alla mia relazione. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Esatti: 41. English. Traduzioni contestuali di "ringraziando anticipatamente" in Inglese. Ringraziamenti lavoro - I più sentiti ringraziamenti per la vostra collaborazione, con l'augurio di una carriera proficua e duratura. Thank you in advance for making my first international conference the best one yet. (a long time beforehand) ben in anticipo avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" Grazie in anticipo per la tua risposta. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Thank you in advance for your attention and courtesy. La ringrazio anticipatamente per tutte le informazioni che tra breve ci fornirà su un tema così attuale e importante. : I thank you in anticipation hoping for your positive response to my request. I thank you in advance for finally making an exception to the general rule for once. Italian La ringrazio anticipatamente per la sua disponibilità, per una volta, a fare un'eccezione alla regola generale. : I thank you in anticipation hoping for your positive response to my request. Esempi di utilizzo "vi ringrazio anticipatamente" in Inglese. La ringrazio per la sua grande disponibilità. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Ottimo sito. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. La ringraziamo vivamente per il Suo interessamento, indispensabile per la soluzione del nostro problema. → in contesti formali, se ci stiamo rivolgendo al nostro datore di lavoro, professore, medico oppure se non conosciamo la persona che abbiamo di fronte. !, vi ringrazio, thanking you all. Necessità di tradurre "LA RINGRAZIO" da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase? Distinti saluti. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di ringrazio nel dizionario PONS! Fammi avere presto tue notizie! Cerca qui la traduzione italiano-inglese di ringrazio nel dizionario PONS! bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Permalink. Thank you in advance for your attention and courtesy. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre Ringrazio anticipatamente per la e migliaia di altre parole. La ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la cortesia. … La saluto cordialmente. G. Sig.Puglisi innanzitutto complimenti per l'impostazione che ha dato alle pagine ici M.F. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Frasi ed esempi di traduzione: thank you! Aspetto tue notizie. formal (expressing a polite request) grazie in anticipo inter interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no! Necessità di tradurre "LA RINGRAZIO ANCHE" da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase? Thank you in advance for your reply. La ringrazio per la risposta esaudiente che gentilmente mi ha inviato M.F. saluti Formale … Le porgo distinti saluti. Esatti: 13. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Italian La ringrazio per la sua disponibilità e il suo intervento. Grazie in anticipo per la tua risposta. I thank you in advance for finally making an exception to the general rule for once. Vi ringrazio! Nessun risultato trovato per questo significato. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. La ringrazio anticipatamente sperando in una sua risposta positiva alla mia richiesta. Informale Scrivimi presto! Tempo di risposta: 41 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Sintatticamente e grammaticalmente lo è. Grazie a una squadra di esperti accademici e 2.000 insegnanti madrelingua inglese, la nostra missione è sfruttare la tecnologia per creare un modo migliore di imparare l'inglese. Spett. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Distinti saluti. La ringrazio anticipatamente anche per le azioni concrete che verranno adottate. Compound Forms/Forme composte: Inglese: Italiano: far in advance adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "LA RINGRAZIO ANCHE" - traduzioni italiano-tedesco e motore di ricerca per traduzioni italiano. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. In anticipation, Thanks. Grazie a una squadra di esperti accademici e 2.000 insegnanti madrelingua inglese, la nostra missione è sfruttare la tecnologia per creare un modo migliore di imparare l'inglese. I thank you in advance for finally making an exception to the general rule for once. Ringrazio anticipatamente tutti coloro che mi aiuteranno... Grazie Claudia. Ringraziamenti lavoro - I più sentiti ringraziamenti per la vostra collaborazione, con l'augurio di una carriera proficua e duratura. Risultati: 41. … La saluto cordialmente.

Contrario Di Colto, Accordo Nazionale Quadro Polizia Di Stato Commentato, Rieti Calcio Notizie, Almeno Tu Nell'universo Film, Monte Civetta Percorsi, Quanti Anni Aveva Il Padre Di Marco Masini, Diritto Del Lavoro E Legislazione Sociale 2019, Jingle Bells Note Tastiera, Esempio Fattura Sostituzione Caldaia 50, Gen Verde Official Youtube,